Прыжок кота

Пришел ягуар и попросил кота, чтоб тот научил его прыгать, потому что нет в мире лучшего мастера по прыжкам, чем кот.

Кот показал ягуару сначала один, потом два, потом три, потом десять, потом двадцать различных видов прыжков. Ягуар очень быстро выучился всем этим видам и пригласил кота вместе пойти к водопою — это такое место реки, куда все звери ходят пить.

Там они увидели ящера, спавшего на камне.

— Кум кот, — сказал ягуар, — посмотрим, кто из нас в один прыжок достанет ящера.

— Посмотрим, — отвечал кот.

— Начинай ты.

Кот прыгнул на ящера, а ягуар прыгнул на кота, ко кот прыгнул в сторону и освободился от ягуара.

Ягуар очень смутился:

— Как же так, кум кот? Этот прыжок ты мне не показывал...

— Ха-ха-ха! — засмеялся издали кот. — Это мой секрет, и я его никому не показываю. Называется «прыжок кота» (разговорное бразильское выражение, означающее ловкий ход, жульничество в карточной игре, в делах или в политике)— мой, только мой! Учителя, которые учат всему, что знают, просто болваны. Прощай, кум! — И он удалился.

— А! — воскликнул Педринью. — Теперь я понимаю, почему так часто употребляют выражение «прыжок кота»...

— Кошки и взаправду так прыгают? — спросила Носишка. — Или это только в сказке?

— Нет такого прыжка, который кошки не умели бы сделать, — сказала дона Бента. — Это чудесные зверьки. Я видела однажды, как наш Роман упал с высоченной крыши. Будь на его месте любое другое животное — насмерть разбилось бы. А Роман перевернулся в воздухе, упал на все четыре лапы и побежал себе как ни в чем не бывало, цел и невредим.

— Но ведь ягуар из той же семьи, что и кошка, — заметила Носишка, — значит, все, что кошка умеет, ягуар тоже должен уметь.

— Да, это верно, но ведь кошка маленькая, и поэтому у нее больше ловкости, чем у ягуара. Ну сколько весит кошка? Кило, не больше. А ягуар? В сто раз больше. Вот из-за этого своего веса ягуар не может прыгать так, как кошка.

— А правда, бабушка,— спросил Педринью,— что есть такие ловкие политики, которые тоже умеют делать этот «прыжок кота»?

Дона Бента вздохнула:

— Да, дети, есть такие коварные политики, что любой кошке сто очков вперед дадут. Они тысячу разных прыжков знают, а особенно хорошо умеют перевернуться и упасть на все четыре лапы...